Asszonyi szivemben---Vilhelem Margareta

Csöndes asszonyi szívemben,
Összeesik minden remény,
Hallgatom halk dobogását,
Mert a szív egy örök rejtély.

Csöndes asszonyi szívemben,
Mind csak csodákra várok,
Életem legszebb álmaiban
Mind csak te rád vágyok.

Testem lüktet,,szivem balga,
Borzongok a gondolatra,
Hogy szerelmem kitárjam,
Megalázzam, vagy eláruljam.

Csöndes asszonyi szívemben,
Téged látlak elmerengve,
Szerelmemet csitítgatom,
Nem hagyom hogy ,nyom maradjon,

Balga szívem lángolása,
Csendben,lesz neki egy mása
Mely nélküled fog dobogni,
Elapadni és megszunni..

Csöndes asszonyi szívemben,
Újra él egy csendes titok,
Hallgatom halk dobogását,
És egy új asszony vagyok.[ W.B ] 

PipásPista balladája [ Verseny-vers]--W.B.]

Rigó-puszta egy szép nagy tanya

Sok dolgos embereknek az otthona,

Halljátok emberek,mi is történt ott?

Két tanyai lakos felakasztva logott..

Pipás Pistának voltak az áldozatai

kinek szájában egyre lógott pipája ,

halljátok emberek mi is történt ott

Pipás Pista két embert felakasztott.

A tanyán csend volt , béke uralkodott,

nád fedeles házakban dolgos nép volt

halljátok emberek mi is történt ott?,

Pipás Pista két  embert akasztott.

Kiskocsmában esténként lárma volt

ittas  férfiak részegen hevertek,

Pipás Pista ,várta kigondoltan tervét 

hogy véghez vigye a megrendelt igét.

Gyertek emberek lássatok csodát,

Pipás Pista ,várta kigondoltan tervét 

Zolinak,Jancsinak,kik a tanyán laktak,

kik Rebekának kedvesen udvaroltak.

Pipás Pista nem sokat tétovázott

egy este tervet végre is hajtott

a két udvarónak nem volt menekvése

Pipás pista volt nekik ellensége.

.

Pipás Pistának ,kellet a szép leány ,

kit nagyon szeretett ,de szegény volt

szerelmét , Pista  meg tudja szerezni

két tanyai lakost,kellett felakasztani.

Pipás Pistának meg kellett lakolni,

éles kaszával fejét nyisszantani,

halljátok emberek mi is történt ott?

Pipás Pista két  embert felakasztott .

Pipás Pistának pipája kihullott,

szép Rebekának senki sem jutott,

gyertek emberek lássatok csodát,

a szép Rebekának a nagy bánatát.

Pipás Pista két embert akasztott,

mert vágyott a lányra kit nem kapott

vad haraggal bármit meg bírt tenni

két tanyai lakosnak meg kellet halni

A tanya lakói,nagyon elrettentek,

az előre megrendelt megtett tettnek,

Pipás Pista ezert csúnyán meg lakolt

ő is a két halott fiú sorsára jutott .

Nézzétek ,köpjétek Pistának hulláját

ki felakasztotta a tanya két lakóját

halljátok emberek mi is történt ott?

Pipás Pista két embert felakasztott . [ W.B ] 

By Michael I-----Vilhelem Margareta

When I come to mind,
one thought it hurts,
Why did not you love
maybe a little harder,

You urged his son,
I could not even I,
I've turned into fairy
and I saw you God.

You gave me shine,
smile,
You opened my eyes
wide to see in the distance

You gave me strength mild
to go further
I miss you hot lit
house to yours.

When I come to mind,
I see the light, standing,
feel your heart beating,
and you whisper in the wind
dear loving words [W.B..]

Reproduction is prohibites]

Bye Michael ----Vilhelem Margareta

In your soul is mystery,
is filled with mystery,
nobody knows,
that is in him,
In the silence of the night,
When you look at heaven,
where glow,
star mystery
open your heart
you, that's gold,
and whisper to him,
troubling thoughts bands
and what is hidden
in your great heart, and
let your fly,
to the dark heaven
to dissipate,
in the air, which is ether
then you will be proud
you got rid of thoughts,
you knead, and
and that you would stop
happy feeling that
Love you include.
and smiling fly
around you a mystery. [W.B.]
[Reproductions prohibites]

If----By Michael am Romania--Vilhelem Margareta

By Michael--The bloomed roses--Vilhelem Margareta

They bloomed roses,

Trandifirii flourished,
So glad,
my mind morning,
keep them flying,
bothers me a sweet thought
red rose ,
it brings joy ,
or you knead
Do you feel the same as me,
Do you miss me,
oh, sweet memories
sacapa aces thoughts
why I could not escape,
sad reminder
what I struggle over
rose of love
From my youth upwards
I love you much,
tell you if you feel
the same love as me . [W.B.]Vilhelem Margareta
[Reproduction is prohibited]

My King----Vilhelem Margareta-For King Mihai I

My king,
the stately and proud,
Have you ever felt,
life is bitter?
I took thought,
facts in Heaven?
you feel may
holy mysteries, and
eyes on
the vast heaven?
You searched in vain
in secret you, and
You asked, why?
We all feel
Your lack of holy
Your body towering
Your heart of gold
and when the petals of gold,
fall on holy ground,
We all know those who
love you, it's for you
for your dedication as
You are for us
man with big heart
proudly man and you're
in Heaven, you're full
with such kindness
maybe nobody knows,
that you worship
in our soul
You are the perfect
[Reproduction is prohibited]

Tormented soul---Vilhelem Margareta

In your soul is mystery,
is filled with mystery,
nobody knows,
what's in it,
In the silence of the night,
when you look at heaven,
Where brilliance,
star mystery
Open your heart
you, that's gold
and whisper to him,
thoughts that you knead
and what is hidden
in your great heart and
let you fly,
to the dark heaven
to dissipate,
in the air, which is ether
then you will be proud
you got rid of thoughts,
you knead, and
and where you stood,
happy feelings that
Love you included.
and smiling fly
around you a mystery. 

Reproduction is prohibited] [W.B.]

Happy Birthday to my King-------Vilhelem Margareta

Over Wheat
Small stars glitte
each star
with immense sparkle
is destiny
and our body with thorns
it hurts sometimes ,
and intense press
the tormented soul.

over red mountains
slow wind beats
years pass in darkness,
without notice,
every minute
is a lifetime,
Why not change
strange dreams
floating in lin ..


When the sky is cloudless,
believe in feeling,
and holy dreams
want more love,
surrounds your body
charm of you
and time has passed
are only yours,
much mystery in you

These moments hot
is the last gasp,
and feel, as time goes
and thought toils,
but open wings
to float in the air,
under you only trees
and freshwater with flowers
sparkling in the sun.[W.B.]

[Reproduction is prohibited]

For Quen Mary of Romania--Vilhelem Margareta

Lady of the ladies, 
like a deer, 
beautiful, shy, 
full heart, 
love of mother 
and proud country., 
although not seen 
Sun in the sky, 
when you were born, 
in this country. 


Life was not simple, 
as is not now, 
but your kindness 
You managed to turn 
everything you planned, 
You cared for the wounded, and you did 
and you gave your soul 
in what you have thought, 
transforming the country in 
to your face. 

Special story 
your story 
maybe it's written in books, 
the story of a God, 
who complained of pain, 
of the suffering, 
who did not believe that it is cruel 
carefully reigned in the country. 


Be praised Lady of stories, 
We will always love, you will cherish 
your legacy written in words; 
take care of Country needs, and mourning 
and thy desire was color, 
Remember, your advice, 
of your beautiful face, and your color 

Reproduction is prohibited][W.B.]
15,02 2012

Emlékemben ---Vilhelem Margareta [Apa emlekere]

Emlékemben Te vagy nekem
emlékemben nem hagylak el ,
emlékemben hatalmas vagy,
emlékemben valóság vagy .

Emlékemben csodás vagy
emlékemben szíved gazdag ,
emlékemben úgy szeretlek
hiányodban is még féltelek .

Emlékemben, csak enyém vagy,
emlékemben halk szavú vagy ,
emlékemben kedvesen simogatlak
emlékemben örök rózsa vagy .

Életednek hiányos éveiben 
szeretettel bírált egyre--egyre
emlékemben istenek helyett
Te vagy az én  drága Istenem.

Hatalmas vagy most is nékem
hatalmasságod az én éltem ,
tőled kaptam minden álmot
őled kaptam gyémánt virágot..

Nem féltél a szenvedéstől
bátran néztél vele szembe
nem féltél a szeretettől,
nem féltél a szerelemtől.

Bár az emlék,emlék marad,
Te az én álmom maradsz,
kis szívemben ott a helyed,
öröm emlék , ez vagy nekem [ W.B ] 

Szûlöhazám---Vilhelem Margareta

O ,te édes Szülő-hazám
bokrok,erdök,s mennyi virág,
vizek,szén és aranybányák,
vad regényes virág ágyak
szelik át édes ,gazdag hazám.


Nincsen ilyen több a Földön,
itt születtem,itt a jövőm
itt van minden jó barátom
itten él az örök mámor
sok az emlék , sok az álom.

Néha vasvillával szúrtak,
téptek,szaggattak és zúztak,
virágainkat szét tépték,
fánkjainkat letördelték
álmainkat megrengették.


De, e Haza ,csak a miénk,
mert mi hűen megőriztük,
tőlünk nem lehet elvenni,
mert a sírunknak itt a helye.
lelkünknek a sok szelleme.

Szülőföldem,vadvirágos,
Itten áll a sok kisváros
sok kis falu itten honos
apró fehér házban élnek
emlékeket őrző Népek .[W.B.] 

Téli szerelem______Vilhelem Margareta

A tél és tavasz között
komorság és vígság mögött
kopár fák és nyíló ég közt
testembe egy álom szökött.

Csak a hold a tanúm nékem,
hogy könnyezni kezdett az éj ,
csillagok közt megbújt felhő
vágyból kéjbe könnyezett ö.


Hol itt ,hol ott órák alatt
kiáradt víz reánk szakadt
elsuhant velünk nesztelen
csónakunk, úgy könnyesen.

Fércelt szerelmünk árbocán
kacsintott ránk a hold sután
tél és tavasz közti éjben
megfürödtünk a szerelemben.

Hajnal és napnyugta között
csókot szórtunk árbocok fölött
mélyvörös lángra gyulladt
a szende csónak , s egybekötött


Azóta ott alusszuk álmunk
s holnapot keresve suhanunk
vágyainkból új vágy repedt
könnyes vizünk szeretkezett. {W.B.}