My King----Vilhelem Margareta-For King Mihai I

My king,
the stately and proud,
Have you ever felt,
life is bitter?
I took thought,
facts in Heaven?
you feel may
holy mysteries, and
eyes on
the vast heaven?
You searched in vain
in secret you, and
You asked, why?
We all feel
Your lack of holy
Your body towering
Your heart of gold
and when the petals of gold,
fall on holy ground,
We all know those who
love you, it's for you
for your dedication as
You are for us
man with big heart
proudly man and you're
in Heaven, you're full
with such kindness
maybe nobody knows,
that you worship
in our soul
You are the perfect
[Reproduction is prohibited]

Tormented soul---Vilhelem Margareta

In your soul is mystery,
is filled with mystery,
nobody knows,
what's in it,
In the silence of the night,
when you look at heaven,
Where brilliance,
star mystery
Open your heart
you, that's gold
and whisper to him,
thoughts that you knead
and what is hidden
in your great heart and
let you fly,
to the dark heaven
to dissipate,
in the air, which is ether
then you will be proud
you got rid of thoughts,
you knead, and
and where you stood,
happy feelings that
Love you included.
and smiling fly
around you a mystery. 

Reproduction is prohibited] [W.B.]

Happy Birthday to my King-------Vilhelem Margareta

Over Wheat
Small stars glitte
each star
with immense sparkle
is destiny
and our body with thorns
it hurts sometimes ,
and intense press
the tormented soul.

over red mountains
slow wind beats
years pass in darkness,
without notice,
every minute
is a lifetime,
Why not change
strange dreams
floating in lin ..


When the sky is cloudless,
believe in feeling,
and holy dreams
want more love,
surrounds your body
charm of you
and time has passed
are only yours,
much mystery in you

These moments hot
is the last gasp,
and feel, as time goes
and thought toils,
but open wings
to float in the air,
under you only trees
and freshwater with flowers
sparkling in the sun.[W.B.]

[Reproduction is prohibited]

For Quen Mary of Romania--Vilhelem Margareta

Lady of the ladies, 
like a deer, 
beautiful, shy, 
full heart, 
love of mother 
and proud country., 
although not seen 
Sun in the sky, 
when you were born, 
in this country. 


Life was not simple, 
as is not now, 
but your kindness 
You managed to turn 
everything you planned, 
You cared for the wounded, and you did 
and you gave your soul 
in what you have thought, 
transforming the country in 
to your face. 

Special story 
your story 
maybe it's written in books, 
the story of a God, 
who complained of pain, 
of the suffering, 
who did not believe that it is cruel 
carefully reigned in the country. 


Be praised Lady of stories, 
We will always love, you will cherish 
your legacy written in words; 
take care of Country needs, and mourning 
and thy desire was color, 
Remember, your advice, 
of your beautiful face, and your color 

Reproduction is prohibited][W.B.]
15,02 2012

Emlékemben ---Vilhelem Margareta [Apa emlekere]

Emlékemben Te vagy nekem
emlékemben nem hagylak el ,
emlékemben hatalmas vagy,
emlékemben valóság vagy .

Emlékemben csodás vagy
emlékemben szíved gazdag ,
emlékemben úgy szeretlek
hiányodban is még féltelek .

Emlékemben, csak enyém vagy,
emlékemben halk szavú vagy ,
emlékemben kedvesen simogatlak
emlékemben örök rózsa vagy .

Életednek hiányos éveiben 
szeretettel bírált egyre--egyre
emlékemben istenek helyett
Te vagy az én  drága Istenem.

Hatalmas vagy most is nékem
hatalmasságod az én éltem ,
tőled kaptam minden álmot
őled kaptam gyémánt virágot..

Nem féltél a szenvedéstől
bátran néztél vele szembe
nem féltél a szeretettől,
nem féltél a szerelemtől.

Bár az emlék,emlék marad,
Te az én álmom maradsz,
kis szívemben ott a helyed,
öröm emlék , ez vagy nekem [ W.B ] 

Szûlöhazám---Vilhelem Margareta

O ,te édes Szülő-hazám
bokrok,erdök,s mennyi virág,
vizek,szén és aranybányák,
vad regényes virág ágyak
szelik át édes ,gazdag hazám.


Nincsen ilyen több a Földön,
itt születtem,itt a jövőm
itt van minden jó barátom
itten él az örök mámor
sok az emlék , sok az álom.

Néha vasvillával szúrtak,
téptek,szaggattak és zúztak,
virágainkat szét tépték,
fánkjainkat letördelték
álmainkat megrengették.


De, e Haza ,csak a miénk,
mert mi hűen megőriztük,
tőlünk nem lehet elvenni,
mert a sírunknak itt a helye.
lelkünknek a sok szelleme.

Szülőföldem,vadvirágos,
Itten áll a sok kisváros
sok kis falu itten honos
apró fehér házban élnek
emlékeket őrző Népek .[W.B.] 

Téli szerelem______Vilhelem Margareta

A tél és tavasz között
komorság és vígság mögött
kopár fák és nyíló ég közt
testembe egy álom szökött.

Csak a hold a tanúm nékem,
hogy könnyezni kezdett az éj ,
csillagok közt megbújt felhő
vágyból kéjbe könnyezett ö.


Hol itt ,hol ott órák alatt
kiáradt víz reánk szakadt
elsuhant velünk nesztelen
csónakunk, úgy könnyesen.

Fércelt szerelmünk árbocán
kacsintott ránk a hold sután
tél és tavasz közti éjben
megfürödtünk a szerelemben.

Hajnal és napnyugta között
csókot szórtunk árbocok fölött
mélyvörös lángra gyulladt
a szende csónak , s egybekötött


Azóta ott alusszuk álmunk
s holnapot keresve suhanunk
vágyainkból új vágy repedt
könnyes vizünk szeretkezett. {W.B.}

Nagyanyám emlékére-----Vilhelem Margareta

Törékeny teste serényen járt
olyan volt mint egy vidám nyár
kék szeme éggel vetekedett
rózsa arca gondba felejtkezett
a drága özvegy lány-Nagyanyám .

Elfelejtett rövid frigybe lépve
elbotlott szende tiszta léte
s mély sóhaj mi feltört benne
dalba szállt a csodás szive
unokáinak lett szerelmese 


Napjainknak féltett kincse
lelke volt az életünkben
áldott keze ünnepi ebédnek
serényen járt görcsös keze ,
forró kalácsillat szállt mellette
szemeivel minket ölelgetett .

Fáradt testtel ritkán nevetett
de becsületet ígért mindenre
halvány ég szinü szemével
hunyorított serényen énekelve ,
tiszteletem neki marad örökre .

Magába fojtott szenvedéssel
biztatgatott minket türelemmel
áldott legyen minden korban ,
mert nem felejtem el soha 
csillogó haját ,mint gyémánt szikra 
büszkeségét mit magán viselt .
.

Felnevelte rövidke emberségünk
rózsafüzérének a gyöngyei lettünk
szeretet vonta be minden tettét ,
áldott legyen teste, kék eres keze 
életem egyetlen megbecsült emléke ./W.B./

A tücsök meg a gitár----Vilhelem Margareta[versenyvers]

Az elvarázsolt kis tücsök
egy nap autóbuszra ült
nagy vásárlási kedvében
gitárt vásárolt kis pénzével.

Gitárt kivánt nagyon regén
hegedűje már régi hangszer
nagy tettnek az örömére
bárba ült be ,asztal végre.

Pénze nem volt, nem evett
kénytelen volt étel helyett
gitározni a vendégeknek
gitárját pengetve énekelt :

"Én vagyok a frakkos tücsök
frakkom szürke, kékes - fehér
a zenét én nagyon szeretem
Trubadúr lett most címerem"

körbe járom az egész világot
a téli hideg ismeri valódiságom
mert zene az én szerelmem
a művészt megfizetik bőségesen."

Elterjedt a hangya várban
tücsök úrfi nagy kalandja
mármint gitár és nem hegedű
lesz ezentúl a koncertes mű ?

A szorgos hangya lánykák
szárnyaikat szélesre tárták
sürgősen városba szálltak 
szemtől szembe bírálhassák.

Ittasan nem engedik majd haza , 
de későn érkeztek a bárba
mert a tücsök már gitározott
részeg volt, sok pálinkát ivott.

A hangyák sem voltak restek
jó sok ételt összeszedtek
tücsök úrfit bárban hagyták
hadd mulass jól ki magát.

Mig tücsök úrfi haza szédelgett
a sok étel kamrában hevert
étel helyett a tücsköt szidták ,
"ebéd " nincs ,mondták a hangyák .

Így nem volt más lehetőség
gitár szóra táncolt a hangya nép
ha enni ,inni akar télen ,nyárban
nehéz gitárt penget hangya várban. {W.B.}

Fánika a kis hangya----Vilhelem Margareta[versenyvers]

Fánika a kis hangyácska
hátán a két nagy zsákja
köves úton ballag haza
az ősi Hangyák Palotába.

Mert ott lakik már régóta
sok kis társával egy sorban ,
kis odúkban sok finomság
polcok tele minden jóval .

Iskolába is járnak rendre
hangya gyerek betűt ismer
persze sok állat nyelven ,
főleg ahogy gólya kelepel.

Valahogy így hangzik a beszéd:
"Gólya, gólya, gólyácska 
mit tartasz most szájadban
reméljük hogy nem egy hangya""?

"Mi legyen" válaszol a gólya,
"legyél nyugodt nem a társad
inkább talán egy kisbaba
kit szüleihez viszek haza ".

A kis hangyák megbékélnek
minden társuk egészségben
de meglehet hogy a begyében 
egy -két hangya még szédeleg. 

Mesevilág ----Vilhelem Margareta[versenyvers]

A tűzhely körül ülve megdermedve
lángok között nézzük képzeletben
ahogy vitorlázik a Kék lángokon 
Münchausen báro meg Nyakigláb .

Ott van a színes turul madár
hét fejű sárkánnyal vív csatát
szarvasok homlokán csillagok ,
s integetnek szárnyas angyalok.

János Vitéz a juhász s Juliskája
akit egy gonosz banya bántja ,
Pinokkió fából faragott fiúcska
kinek tűzben sem lesz semmi baja.

Hófehérke a mesék királynője
hét törpével együtt körülvéve 
szemüket fel sem merik emelni
szégyenükben a szépsége előtt.

És ég a láng még tele mesével
Jancsi s Juliska meg a boszorka
színes mézes kertben lelne halált
de rájönnek hogy trükkös csalás.

Közben melegszünk, kedvünk vigad
magunk közé fogadjuk Háry Jánost
az öreg obsitos foltos hazugságait
jókat lehet rajtuk nagyokat kacagni.

Kályha körül ülünk mind többen
lángok között keressük meséink
Gretel és Hansel sem fagynak meg
a jó melegben szemünkre álom megy.

S mire felébredünk, mesének vége
de langyos kályha még melenget
a hideg estében sok mese elférne 
legyen örömünk és álmodjunk még. {W.B.}