2013. március 6., szerda

Cand cerul---vilhelem margareta



 Când cerul intălneşte pământul,
ies scăntei, si  se cutremură totul,
mici steluţe albastre strălucesc pe cer
in inima mea e tristeţe si durere.

Când copacul plin se rupe in două
crengile verzi sunt pline cu rouă
mici muguri, maro strălucesc de zor,
gândul meu e plin cu al tău dor.

Când apa cristalină curge liniştită
dar in adâncul ei sunt pietre multe,
sclipesc boabele mici colorate
sufletul meu e plin cu dorinţe dulce.{W.B]